おすすめ書籍
アムハラ語は大言語ですが、まだまだ信頼できる入門書や辞書は少ないです。以下に2021年1月現在出版されているもので、役に立つと思われるものを挙げます。中には入手困難なものもありますがご容赦ください。
教科書
１．Leslau. W (1967) Amharic Textbook, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
⇒アムハラ語教科書の白眉。たくさんの練習問題があり、おおまかな文法はこの本でマスターできる。古く、入手困難であるとこ ろが残念。
２．Appleyard. D (1994) Colloquial Amharic, Routledge, London
⇒入手が容易で世界で広く使われていると思われる教科書。音声も聞けるので助かる。ただ、文法事項の先取りなど、使い勝手の面でいうと全くの初学者にはおすすめできない。第2版が2013年に出ていますが、管理人は初版しか持っていませんので、どう改良されているかは何とも言えません。購入したら追記します。
３．若狭基道（2018）『ニューエクスプレスアムハラ語』, 白水社
⇒待望の日本語で読める教科書。少ないページにまとめるという制約の中でアムハラ語の概要がぎっしり詰まっている。会話スキットは著者のウィットに富んだ内容で、クスっと笑える部分も。アムハラ語の複雑な動詞変化を限りなくシンプルに説明している。
辞書
１．Leslau. W (1976) Concise Amharic Dictionary, University of California Press
⇒持ち運びに便利なアム⇔英。簡便なものだが、初学者にとってはさしあたりこれで十分用が足りると思われる。
２．Kane. T (1991) Amharic Dictionary, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
⇒2巻本の1000ページを超える巨大な辞書。さすがに持ち運びが出来ないが、現在出ている辞書では質の点でも量の点でも最高のもの。慣用表現や人名、ことわざなども充実している。本格的にやるならコレ。
参考文献
このサイトを作成するにあたって参考にした文献です。
Leslau. W (1967) Amharic Textbook, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
Leslau. W (1995) Reference Grammar of Amharic, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
Leslau. W (2000) Introductory Grammar of Amharic, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden
Kane. T (1991) Amharic Dictionary, Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden